Aller au contenu

Dioptries et dixièmes

Dioptries et dixièmes : quelle différence ?

Dioptries et dixièmes expriment deux quantités différentes, souvent confondues par les patients. Les dioptries quantifient l’importance d’un défaut optique (myopie, hypermétropie, astigmatisme), tandis que les dixièmes mesurent l’acuité visuelle, c’est-à-dire la capacité de l’œil à distinguer les détails fins.

Dernière mise à jour : janvier 2025

Points clés : Dioptries vs Dixièmes

Dioptrie (D) : unité de vergence (puissance optique) = inverse d’une distance en mètres (m−1)

Dixièmes : mesure de l’acuité visuelle (10/10 = acuité normale de référence)

Pas de conversion linéaire : la relation dioptries → dixièmes n’est pas proportionnelle

Ordres de grandeur : −0,50 D ≈ 7/10 ; −1 D ≈ 4/10 ; −1,25 D ≈ 2/10

Facteur important : le diamètre pupillaire influence fortement le flou perçu

Vision nocturne : la dilatation pupillaire aggrave le flou chez le myope

Les dioptries : unité de puissance optique

Les dioptries (unité de puissance optique ou vergence, symbole : D) permettent de quantifier l’importance d’un défaut optique comme la myopie, l’hypermétropie ou l’astigmatisme. Elles caractérisent la puissance (vergence) d’un système optique ou la magnitude d’un défaut optique.

L’unité dioptrie est équivalente à l’inverse du mètre (m−1) : c’est donc l’inverse d’une distance. Cette définition simple a des conséquences pratiques importantes :

Vergence (D) = 1 / Distance focale (m)

ou de manière équivalente : Distance de vision nette (m) = 1 / Myopie (D)

Exemples pratiques :

— Un myope de −2 D voit net sans effort à 1/2 = 0,5 mètres (50 cm).

— Un myope de −4 D voit plus flou de loin, car il voit net sans effort à 1/4 = 0,25 mètres (25 cm).

— Un myope de −10 D voit net sans effort à 1/10 = 0,1 mètres (10 cm).

On conçoit que plus la myopie est importante (plus la vision nette sans effort est rapprochée), plus l’acuité visuelle de loin va être réduite.

La notion de vergence est fondamentale en optique ophtalmique. Elle est utilisée pour calculer la puissance des verres correcteurs, des lentilles de contact et des implants intraoculaires. Pour approfondir ce concept, consultez la page dédiée à la formule de vergence et ses applications au calcul de puissance d’implant.

Les dixièmes : mesure de l’acuité visuelle

Les dixièmes permettent de quantifier l’acuité visuelle en vision de loin (ex. : 10/10, 8/10, etc.) d’un œil corrigé ou non.

Cette acuité est mesurée en clinique pour un contraste quasi « maximal » (les lettres sont noires sur fond blanc). L’acuité visuelle est liée au pouvoir séparateur de l’œil, qui repose sur l’angle de résolution minimum (MAR : Minimum Angle of Resolution) permettant de séparer deux points (voir : calcul du MAR et définition du MAR).

L’acuité visuelle en dixièmes est définie comme l’inverse du MAR exprimé en minutes d’arc :

Acuité visuelle = 1 / MAR (en minutes d’arc)

Ainsi, une acuité de 10/10 correspond à un MAR de 1 minute d’arc, tandis qu’une acuité de 5/10 correspond à un MAR de 2 minutes d’arc.

Relation entre dioptries de myopie et perte de dixièmes

Le lien entre la magnitude de la myopie et la réduction de l’acuité visuelle non corrigée de loin n’est pas linéaire. Une myopie de −1 D ne fait pas forcément perdre le double de dixièmes qu’une myopie de −0,50 D… Il n’existe pas de formule simple pour effectuer une conversion de dioptries en dixièmes. Bien évidemment, plus le nombre de dioptries figurant sur la formule des verres (ou des lentilles) est élevé, plus le nombre de dixièmes sera faible, mais on ne peut établir une réelle relation de proportionnalité.

Correspondance approximative myopie / acuité visuelle (pupille moyenne) :

Myopie (D) Acuité visuelle approximative Distance de vision nette
−0,25 D 9/10 4 m
−0,50 D 7/10 2 m
−0,75 D 5/10 1,33 m
−1,00 D 4/10 1 m
−1,25 D 2/10 80 cm
−1,50 D 1-2/10 67 cm
−2,00 D < 1/10 50 cm

Ces valeurs sont indicatives et varient selon le diamètre pupillaire et les caractéristiques individuelles.

Rôle du diamètre pupillaire

Ces valeurs (nombre de dixièmes pour tant de dioptries de myopie) varient en fonction du diamètre pupillaire : plus la myopie est importante, et plus les rayons issus d’un point situé au lointain convergent en avant de la rétine. De ce fait, pour une même myopie, plus le diamètre pupillaire est grand, et plus la largeur de la tache que ces rayons divergents forment sur la rétine est importante.

myopie flou rétinien diametre pupillaire
Représentation de l’étendue du flou rétinien engendré par une source lumineuse ponctuelle éloignée, en fonction du diamètre de la pupille chez un œil myope. Quand la pupille se dilate (ex. : la nuit), le diamètre du faisceau lumineux collecté par la pupille augmente. La géométrie de la figure explicite l’augmentation du flou rétinien, de par l’extension spatiale du bouquet de rayons au-delà du foyer situé en avant de la rétine (myopie). L’étendue du flou (exagérée) est représentée par la double flèche. En clinique, l’existence d’aberrations de haut degré participe également à l’augmentation du flou rétinien.

C’est pour cette raison (dilatation pupillaire) que les myopes voient moins bien le soir et la nuit (la baisse de la luminosité provoque une augmentation du diamètre de la pupille pour que l’œil capte plus de lumière).

Certains myopes faibles (ex. : −0,50 D) se passent volontiers de lunettes dans la journée, mais en ressentent le besoin à la tombée du jour, et ne peuvent s’en passer pour conduire la nuit.

???? Implication clinique : myopie et conduite nocturne

Un patient myope de −0,50 D peut avoir une acuité visuelle de 7-8/10 en journée (pupille de 3 mm), mais seulement 4-5/10 la nuit (pupille de 6 mm). La correction optique devient alors indispensable pour une conduite sécurisée.

Calcul théorique du flou rétinien

On peut estimer que la taille de la tache de flou rétinien est égale à :

Diamètre de la tache = Dp × M / 60

où Dp est le diamètre de la pupille (en mm), et M la myopie de l’œil (en dioptries). Le facteur 60 provient de la conversion en degrés et de la longueur focale de l’œil.

Exemple de calcul : pour un œil myope de 1 D et un diamètre pupillaire de 4 mm, la tache d’éclairement est égale à 1 × 4 / 60 = 0,066 mm (66 microns). Plus cette tache grandit, et plus le pouvoir de résolution de l’œil est réduit. Pour séparer deux points (c’est le pouvoir séparateur), il faut que leurs images rétiniennes soient séparées d’une distance au moins égale à la moitié de leur diamètre (ici 33 microns).

L’angle MAR (Minimum Angle of Resolution ou Angle Minimum de Résolution) est l’angle minimum pour séparer deux points observés. L’angle MAR peut alors être estimé, en utilisant une longueur focale égale à 17 mm : il vaut dans cet exemple 6,5 minutes d’arc, ce qui équivaut à une acuité visuelle théorique de 1/6,5 = 0,15 = 1,5/10.

En pratique clinique

En pratique clinique, une myopie de −1 D est le plus souvent synonyme d’une acuité visuelle proche de 4 à 5/10 : le calcul du MAR ne tient pas compte de certains facteurs neurocognitifs (même vues floues, il est possible de deviner la nature des lettres présentées lors du test d’acuité visuelle).

Ces chiffres sont bien sûr approximatifs et issus de modèles géométriques simplifiés. Même vues « floues », les lettres peuvent demeurer identifiables : la lecture de lettres de taille variable (des plus grandes aux plus petites) est souvent utilisée pour quantifier l’acuité visuelle, et ce type de motif peut « faciliter » l’obtention d’une acuité visuelle un peu meilleure que celle qui serait prédite par la théorie.

De nombreux travaux sont consacrés à l’étude des rapports entre aberrations optiques et acuité visuelle. La décomposition du front d’onde oculaire en fonctions polynomiales permet d’analyser précisément les aberrations de bas degré (défocus, astigmatisme) et de haut degré (coma, aberration sphérique) qui contribuent au flou rétinien. La conversion de ces données en unités dioptriques — via des fonctions de vergence — permet de mieux relier les mesures d’aberrométrie à la réfraction clinique subjective.

Références

  1. Gatinel D, Malet J. Vergence-based ocular wavefront expansions in diopters: orthogonal functions, clinical metrics, and visualization tools. J Opt Soc Am A. 2025;42(12):1846-1863. DOI: 10.1364/JOSAA.42.001846
  2. Rampat R, Debellemanière G, Malet J, Gatinel D. Using Artificial Intelligence and Novel Polynomials to Predict Subjective Refraction. Sci Rep. 2020;10:8565. DOI: 10.1038/s41598-020-65417-y
  3. Gatinel D, Rampat R, Dumas L, Malet J. An Alternative Wavefront Reconstruction Method for Human Eyes. J Refract Surg. 2020;36(2):74-81. PMID: 32027365
  4. Gatinel D, Debellemanière G, Saad A, Wallerstein A, Gauvin M, Rampat R, Malet J. Impact of Single Constant Optimization on the Precision of IOL Power Calculation. Transl Vis Sci Technol. 2023;12(11):11. PMID: 37930666
  5. Applegate RA, Marsack JD, Ramos R, Sarver EJ. Interaction between aberrations to improve or reduce visual performance. J Cataract Refract Surg. 2003;29(8):1487-1495. PMID: 12954294
  6. Thibos LN, Hong X, Bradley A, Cheng X. Statistical variation of aberration structure and image quality in a normal population of healthy eyes. J Opt Soc Am A. 2002;19(12):2329-2348. PMID: 12469728
  7. Atchison DA, Smith G. Optics of the Human Eye. Oxford : Butterworth-Heinemann, 2000.
  8. Bennett AG, Rabbetts RB. Clinical Visual Optics. 4th ed. Edinburgh : Butterworth-Heinemann, 2007.

196 réponses à « Dioptries et dixièmes »

  1. Dr Damien Gatinel

    ADD correspond à « addition ». Le verre prescrit est un verre a priori bifocal ou progressif, ce qui peut paraître étonnant à 22 ans, mais répond peut être à une stratégie de correction délibérée, posez la question à votre ophtalmologiste ou opticien.

  2. Dr Damien Gatinel

    Le premier chiffre (-5.25 ) est celui de la myopie (en dioptrie). IL s’agit d’une myopie en soi « moyenne », mais relativement prononcée pour un enfant de 10 ans. Le second est celui de l’astigmatisme (-0.25) et le dernier celui de l’axe de l’astigmatisme. L’écart pupillaire permet à l’opticien de régler l’écart entre le centre des verres sur les monture (pour qu’il corresponde à cet écart). Ceci est particulièrement important pour le verres « Miyosmart » (Hoya).

  3. Pioli Valérie

    Merci pour votre réponse.
    Et quelle serait mon acuité visuelle avec correction ?
    Ce que je ne comprend pas , c est qu’en augmentant la correction , pourquoi l acuité visuelle n atteind pas des chiffres normaux ?´
    Merci pour votre temps

  4. Dr Damien Gatinel

    La chirurgie réfractive est possible mais à considérer avec précaution en cas de décollement de rétine, qui impose une surveillance pour éviter une récidive. Si l’atteinte n’est que périphérique, une intervention peut être envisagée, à condition que le reste du bilan soit satisfaisant. La chirurgie réfractive corrige la myopie à un instant « t », mais n’empêche pas la progression de celle-ci. Le risque de décollement de rétine est également inchangé. Votre acuité visuelle, sans correction est largement inférieure à 1/20e; la vision est floue au delà d’une dizaine de cm de votre oeil environ.

  5. Pioli Valérie

    Bonjour , j ai une myopie qui ne se stabilise pas l âge ; après deux décollements de rétine sur l œil gauche qui m a fait perdre 15% en vision périphérique , voici l ordonnance faite par l ophtalmologiste OD -8 ( -0,75 175 ) et OG -9,25 ( -1,25 175)
    Pouvez vous me dire quelle est mon acuité visuelle svp ?
    Et me dire si il est possible de ré décoller à gauche et’/ou à droite ?
    Est il possible de perdre la vision complète définitive d un œil après un décollement de rétine , ?
    Est il possible de tenter une chirurgie réfractive??
    Merci d avance

  6. Bonjour ma fille de 10 ans a une myopie évolutive rapide. Apparemment elle a baissé de 3  » points »
    en 6 mois . Son ophtalmologue lui a prescrit des verres pour limiter la progression de la myopie.(Verres Hoya et il n’y a pas d’autres marques équivalentes) Pouvez vous m’expliquer ce que signifie
    OD – 5.25 (-0.25) 180°
    OG – 5.25 (-0.25) 175°
    écart pupillaire 57.0 Bien cordialement

  7. Alyssa

    Allo! J’ai fait un examen de la vue aujourd’hui et normalement je suis myope depuis mes 11 ans. J’ai 22 ans et voici ma nouvelle ordonnance: OD -1.75 ADD 1.00 OG -1.75 (-0.25 112) ADD 1.00

    Que veut dire le ADD? Quelle est ma condition visuelle et mon acuité? Merci

  8. Dr Damien Gatinel

    Il est important que votre fils porte sa correction, une amélioration de l’acuité visuelle peut alors intervenir d’ici les prochaines années. Le développement visuel repose sur une bonne image rétinienne (netteté apportée par la correction).

  9. Dr Damien Gatinel

    L’amblyopie est malheureusement définie par une réduction de l’acuité visuelle qu’il n’est pas possible d’améliorer avec une correction optique. Il est peut être utile de vérifier que vos « 3/10 » sont bien obtenus « avec la meilleure correction possible ».

  10. Adrien

    Bonjour je me suis fait opérer (lasik) d’une hypermétropie et astigmatisme. Je n’est plus de défaut visuelle. Mais j’ai un œil amblyope. Du coup actuellement j’ai 12/10 à un œil et 3/10 a l’autre. Peut ton encore faire progresser définitivement mon œil amblyope avec un autre opération? Implant, opération d’un léger strabisme ou autre afin d’en finir avec cette amblyopie. J’ai besoin d’avoir 5/10 à cet œil pour passer un concours. Merci

  11. Catherine

    Bonjour.

    Mon fils de 4 ans vient d’être diagnostiqué avec une très forte hypermétropie et astigmatisme
    Ordonnance lunettes :
    OD et OG même correction
    +5,50 (-1,25 175 degré)

    Ceci était conforme à la mesure au réfractomètre automatique mais sous dilatation les chiffres étaient supérieurs (+6 et +7) mais il a commencé par une correction pas totale a augmenter par la suite.

    Il a des lunettes depuis 3j qu’il accepte parfaitement et le bilan orthoptique est normal – pas de strabisme ou micro strabisme.
    L’orthoptiste le revoit dans un mois pour vérifier l’évolution.

    1/ Que peut on espérer comme type de progrès ? Sous quelle échelle de temps?

    2/J’ai bien compris que les verres repositionnent l’image sur la rétine mais en quoi les lunettes peuvent elles améliorer le pb de fond ?

    3/ peut on avoir une correction suffisante qui permette de lire conduire etc ?! L’acuité étant très faible ?

  12. Dr Damien Gatinel

    Votre fils est hypermétrope à droite, et hypermétrope avec un peu d’astigmatisme à gauche. Il est important qu’il porte sa correction, qui à ce degré d’hypermétropie, sera probablement nécessaire pour lui dans le futur.

  13. Jardis

    Merci pour ces explications!
    30 ans de myopie forte et d’amblyopie et je n’avais jamais compris la nuance de mesure.
    Une très bonne vulgarisation du jargon médical, qui nous aide a «y voir plus clair» dans nos prescriptions (je m’y colle maintenant pour mon fils), encore merci!

  14. Djamila n

    Bonsoir, mon fils de 5 vient de consulter car il ferme souvent son œil gauche.
    Voici lordonnanance
    Œil droit +5,5
    Œil gauche +6,5 (-1,00 180°)

    Pouvez vous me donnez son acuité visuel, me dire ce qu’il est myope, hypermetrope astigmate ?
    Si avec les ports des lunettes très épaisses, il a des chances avec le temps d’améliorer sa vue, même si je suppose qu’il les aura à vie

  15. Dr Damien Gatinel

    Ce degré de correction ne peut être corrigé que par des implants intra oculaires, mais on attend généralement d’approcher la trentaine pour les poser, même si ces recommandations ne sont pas « officielles ». En attendant, les lentilles de contact sont le meilleur moyen de correction.

  16. Gie Jimmy

    Bonjour
    J’ai 19ans mon œil droit à -19,25 (+3,50) 105
    Et mon œil gauche a -18,25 (+5,25) 85
    Je souhaiterais savoir si je suis opérable ?

  17. Dr Damien Gatinel

    Votre fille présente un astigmatisme hypermétropique modéré, qui n’aura pas un retentissement trop important sur la vision. Il est important d’assurer un bon confort visuel avec port de lunettes pendant les cours, au moins, pour éviter des symptômes de fatigue visuelle. Votre fils semble avoir une bonne vision non corrigée, en fonction de son âge et ses symptômes éventuels, un test avec des gouttes (cycloplégie) peut être indiqué.

  18. Bonjour
    Ma fille a été diagnostiquée hypermétrope et astigmate on lui a donné une ordonnance pour des lunettes.
    Elle dit : od: +1,25 (-1,25) 175
    Og: +1,75 (-0,50) 15
    Pour mon fils il l’a vu sans goutte il a noté sans correction en dixième 5/4.
    J’aimerais savoir si vous pensez que les enfants auront besoin d’une correction importante et ils porteront des lunettes toute leur vie et d’une manière régulière ?merci avance

  19. Dr Damien Gatinel

    Il est possible de corriger une amétropie en lentille sous certaines conditions liées à l’état cornéen et la statique palpébrale notamment. Un avis spécialisé en contactologie permettra de confirmer ce point.

  20. Donzella

    Ma fille née avec une paralysie faciale gauche. Aujourd’hui 25ans a 1 dixième à cet oeil et 10 à l’autre. Peut-on faire une correction avec des lentilles
    Merci pour votre réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Prendre rendez-vous